Réécriture et réécriture de textes - de quoi s'agit-il: définition et signification des termes + instructions pas à pas pour la rédaction de textes destinés aux réécriteurs débutants

Bonjour chers lecteurs du magazine professionnel Rich Pro! Aujourd'hui, nous examinons des concepts tels que «réécrire» et «réécrire» - ce que c'est, comment ils se différencient du droit d'auteur et du copywriting, combien les services d'un réécriteur et bien plus encore.

Dans cet article, nous examinerons tous les aspects de la qualité de la réécriture:

• ses principaux types;
• Caractéristiques distinctives de la réécriture de la rédaction publicitaire;
• où et comment gagner de la réécriture;
• comment devenir un bon rédacteur et écrire des textes uniques.

Cette publication sera principalement utile aux personnes qui sont capables d’exprimer correctement leurs pensées par écrit et qui souhaitent gagner de l’argent sur Internet sans pièces jointes, sans savoir par où et par où commencer. Cet article sera également intéressant pour les écrivains débutants pour améliorer leurs activités.

À propos de la réécriture du texte, de ce qui est réécrit, de qui est un réécrivain et comment le devenir, lisez la suite

1. Qu'est-ce que la réécriture et la réécriture - définition et types

Définissons le terme:

Réécriture- Il s’agit essentiellement d’une réécriture d’un texte prêt à l’emploi (original) pour le rendre unique. La «réécriture» est un changement lexical apporté au texte tout en maintenant la charge sémantique.

La valeur de chaque texte réside dans son originalité (unicité).

Sur Internet, la réécriture d'articles est très demandée par les propriétaires de diverses ressources Web. Cela est dû au fait que la plupart des webmasters veulent remplir leurs projets (sites, forums, portails) avec un contenu unique (contenu), mais ne veulent pas payer de grosses sommes pour cela.

À première vue, il semble que le travail du réécrivain soit assez facile, mais c'est loin d'être le cas. Beaucoup de débutants sont attirés par le travail sur du texte prêt à l'emploi, où vous n'avez pas besoin de passer beaucoup de temps à chercher d'autres sources (matériel unique) sur Internet.

Mais l’essence de la réécriture est la formation de nouvelles phrases, formes de mots, expressions, etc., de la transformation du texte source et de tout cela. nécessairement sauvé le sens du texte.

Lors de la rédaction d'articles, il est important de respecter les règles suivantes:

• modifier le texte, en adhérant au code source dans un ordre strict;
• n'autorise pas les ajouts à la source (uniquement à la demande du client);
• ne décrivez pas votre propre point de vue dans le travail (en fonction du mandat).

Ceux qui commencent tout juste à travailler avec ce type d'activité peuvent confondre les concepts de "réécriture" et de "réécriture".

Le concept de "réécriture" désigne un processus nécessitant une modification du texte, et "réécrire"- c'est le résultat qui a été obtenu à la fin des travaux.

Les spécialistes de la modification (transformation) du texte original en réécriture sont appelés réécrivains.

Il peut également sembler que la réécriture est un plagiat (violation du droit d'auteur), mais ce n'est pas le cas.

Rédacteur rédige son propre travail sur la base de sources déjà préparées et s’appuie sur des données déjà systématisées.

En règle générale, les revenus générés lors de la réécriture représentent un tiers ou la moitié moins que les revenus tirés de la rédaction. Les accents correctement placés et les performances uniques éliminent pratiquement cette différence entre eux. Dans le même temps, les clients utilisent volontiers la différence de prix et commandent principalement réécrire le texte.

En règle générale, les clients réécrivant sont des webmasters (gestionnaires de contenu) responsables de le remplissage et promotion Ressource Web (site, portail, etc.).

Réécrire le contenu (article fini) est le moyen le plus abordable (le moins cher) de remplir le contenu avec des projets Web. La plupart des ressources sur Internet sont généralement du contenu "gâté", ce qui permet de promouvoir le site et de l'intensifier dans les résultats de recherche de Yandex, Google et d'autres moteurs de recherche.

Par types, la réécriture est divisée en telles catégories en fonction du degré de «réécriture» du texte source:

• primitifsans impliquer le facteur humain, c’est-à-dire que le programme lui-même substitue des synonymes aux mots fréquents (synonymiser);
• simplifié, c’est-à-dire la même synonymisation, faite non par le programme, mais par un débutant dans ce domaine;
• exemplaireécrit par l'auteur avec plus de réflexion et de compétence;
• superdeep, capable de changer la source au-delà de la reconnaissance, non seulement grâce à de nouvelles formes de mots, mais également de réorganiser des phrases et des paragraphes entiers.

Quel que soit le type de réécriture, il poursuit des objectifs tels que: créer un texte unique, distribuer des informations provenant d'une source, refaire les textes de présentation de divers sites et convertir des textes difficiles à percevoir en des formes plus simples et plus lisibles.

Réécriture professionnelle a un style compétent et profond qui ne change pas l'essence de l'article. Très souvent les besoins du client transformation structurelle de l'article et obtenir plusieurs réécritures à partir d'un matériau source (et inversement).

2. Qu’est-ce que copywriting et rewriting - les principales différences

La principale différence entre la réécriture et la rédaction est l'originalité du matériau final. À réécriture le texte déjà terminé est modifié, et quand rédaction - Création d'un nouveau basé sur plusieurs sources. Le travail d'un rédacteur publicitaire est considéré comme plus complexe et prenant beaucoup de temps.

Les principales différences entre la réécriture et le droit d'auteur sont indiquées dans le tableau ci-dessous:

Comme vous pouvez le voir dans le tableau ci-dessus, il existe des différences significatives. Rédaction - ce sont des textes uniques dans la structure et la signification, tout en réécriture ne possède l'originalité que dans la technique d'écriture.

En pratique, il est difficile de faire la distinction entre ces deux concepts, car la qualité du matériau final dépend du professionnalisme de l'artiste interprète.

Réécriture quel que soit le degré de modification du texte, il n'y a qu'une source sur laquelle l'artiste se fonde.

Rédaction peut-être léger (superficiel) et professionnel. La rédaction est facile - Ceci est au moins 2-3 sources, et droit d'auteur professionnel - c’est une idée et un travail d’auteur, sans sources.

Quelqu'un dira qu'il est plus facile de modifier la structure du texte, c'est-à-dire de le réécrire, mais ce n'est pas le cas, car il y a portée strictement limitée et nonvol de fantaisie". Également attaché à ces exigences Optimisation du texte SEO, c’est-à-dire la disposition correcte et immuable des mots-clés spécifiés par le client.

En ce qui concerne les volumes et la qualité, la réécriture a plus les avantages. Il peut être écrit sur divers sujets et dans des nombres différents. La rédaction est plus difficile, puisqu'un spécialiste dans un domaine particulier écrit et s'appuie sur son expérience personnelle et connaissance.

La réécriture est un type d’activité relativement populaire lors du remplissage de flux de nouvelles. En règle générale, la source d’information en est une, mais il peut y avoir un grand nombre d’interprétations et de soumissions de cette nouvelle sur différents sites.

3. Rédacteur publicitaire - qui est-il et que fait-il? + Différences par rapport au rédacteur publicitaire

Rédacteur- Il s’agit tout d’abord d’une personne créative capable de modifier le texte fini d’autres sources et de le présenter dans une nouvelle image tout en préservant la signification du texte.

L’écrivain a besoin de beaucoup d’efforts pour écrire un texte intéressant et organique en utilisant des synonymes, des allégories et d’autres parties du discours.

Le réécrivain "prend" un texte prêt à l'emploi (écrit par quelqu'un) et l'amène à une grande unicité (le modifie au-delà de la reconnaissance).

Ce qui précède est un exemple du travail d'un rédacteur: le sens est préservé et la structure de l'offre de matériau est modifiée.

Réécriture de texte - Ceci est un processus créatif et fastidieux. C'est le rédacteur qui remplit les sites de contenu, d'informations diverses et de publicités.

Dans son travail de publicité, il utilise un lecteur attrayant et accrocheur ainsi qu'un slogan accrocheur. Par conséquent, les écrits de réécrivains sont principalement utilisés comme publicité.

Comme par exemple avec les appareils ménagers, alors que les caractéristiques techniques d'une unité de fabricants différents sont presque les mêmes. Pour cela, on utilise le travail d’un réécrivain qui transforme le matériau source sec (caractéristiques du produit) en un texte unique et mémorable.

Bien entendu, il est important que le rédacteur parle couramment le russe et puisse correctement répartir la charge sémantique sur le texte.

D'une grande importance léger et lisible le texte en fin de compte, et dans le cas de la publicité - une description intéressante du produit ou du service.

Que fait le rédacteur et quelle est l'essence de la profession?

Internet crée régulièrement des sites, des boutiques en ligne et d'autres ressources Web proposant le même produit, mais en le décrivant de manière unique. Un grand nombre de projets de nouvelles et d'informations qui publient des nouvelles et des articles sous une forme différente.

En termes simples, le même sujet ou la même description d’un produit (service) est présenté de différentes manières. C’est l’essence même de la profession et le devoir principal du rédacteur.

Quelle est la différence entre un rédacteur et un rédacteur?

La principale différence est que réécrivain a le matériel source, sur lequel il vaut la peine de travailler, d'observer strictement l'essence sémantique. Rédacteur publicitaire rechercher eux-mêmes des sources ou s’appuyer sur leur expérience et leurs connaissances.

Un écrivain peut écrire beaucoup d'options à partir du même matériau, un rédacteur publicitaire n'a pas une telle opportunité.

On peut dire que la plupart des textes d’Internet sont écrits par des réécrivains. C'est-à-dire qu'ils prennent le matériau source, écrit éventuellement par le même rédacteur, et le modifient.

Il est à noter qu'il est très difficile de distinguer le travail d'un écrivain professionnel du travail d'un rédacteur publicitaire.

3. Comment et où commander du texte écrit en ligne, quel est le coût du travail et qui l'exécute

Le propriétaire d'un projet Web (maître du Web) est tôt ou tard confronté au besoin de commander une réécriture du matériau source pour remplir sa ressource.

Il n'y a que deux (deux) options pour cela:

1. modifiez le texte vous-même;
2. afin de réaliser ce travail de spécialiste.

Commander une réécriture du texte est possible et plus facile sur échanges de réécrivains ou pigistes. En règle générale, il y a plus d'interprètes que de clients. Les rédacteurs travaillent à des prix différents et ont des qualifications différentes.

L'offre de service de réécriture est excellente, permettant au client de trouver rapidement un artiste.

Si vous avez besoin d'une réécriture profonde et de qualité du texte, vous devez faire attention au classement de l'artiste et à ses qualifications. Le coût de la réécriture dans ce cas sera un peu plus élevé, mais la qualité sera meilleure.

Sur des échanges tels que Advegoou Etxt Vous pouvez trouver différents artistes et choisir l'auteur qui sera en mesure de faire le travail sur vos exigences techniques (termes de référence).

Important à retenirplus le prix est bas, moins la qualité du matériau est bonne.

Si vous vous souciez de la qualité et du contenu unique remplissant le site avec une réécriture, alors les échanges les plus probables, tels que Contentmonster ou Textbroker. Une caractéristique de ces échanges est que les services de réécriture coûtent beaucoup plus cher, mais au final vous obtenez la qualité et correct résultat final.

Avant de choisir une bourse, vous devez décider du résultat final que vous souhaitez recevoir. Pour certains clients et 80% l'unicité suffira, mais quelqu'un a besoin 95% et plus.

Il y a deux façons de modifier le matériau source:

• réécriture de surface claire - remplacement des mots fréquemment utilisés par des mots proches, c'est-à-dire des synonymes;
• réécriture approfondie - changement structurel de l'article tout en maintenant l'idée principale et le sens.

Il est important que les nouveaux venus dans le domaine de la réécriture suivent strictement les exigences du client pour les principaux paramètres spécifiés dans la commande. Sinon, Votre article peut être renvoyé pour révision, ce qui réduit les chances de continuer à travailler avec ce client.

Les réécrivains devraient aussi vraiment évaluer leurs chances et prêter attention au sujet de la matière source. Bien sûr, que le matériau source de la direction générale est plus facile et plus facileque, par exemple, des instructions pour l’utilisation d’un médicament ou d’un matériel comptable.

Les spécialistes en réécriture évaluent leur travail différemment, en fonction de leurs connaissances et de leur expérience dans ce domaine.

Réécriture facile du texte, en particulier chez les débutants et les amateurs, se trouve dans à partir de 0,3 dollars par 1000 caractères.

Pour un travail de qualité et unique selon votre source, il vaut la peine de compter sur un coût plus élevé à partir de 0,5 $ par 1000 caractères.

Procédure pas à pas pour réécrire du texte en ligne

4. Comment réécrire du texte pour un pigiste - Instructions pas à pas pour les rédacteurs débutants

Lors de l'exécution d'un travail, chaque rédacteur s'appuie sur son expérience personnelle. Il existe également des règles générales à suivre, en particulier pour les débutants, présentées dans le tableau.

Considérons maintenant ces étapes plus en détail:

Étape numéro 1. Nous étudions la tâche du client

Il est important de comprendre toutes les caractéristiques de la tâche du client, notamment son caractère unique, comment et combien de fois utiliser les clés dans le texte (le cas échéant), etc.

Il convient de noter que le délai de livraison du travail au client est également très important. Si la quantité de travail est importante, vous devez allouer correctement votre temps pour terminer la commande.

Étape numéro 2 Nous étudions le matériel source

Il devrait être soigneusement, plusieurs fois, lire matériau source pour déterminer les points principaux et l'idée principale du texte. Si, par définition, le texte contient des phrases et des mots qui ne vous sont pas familiers, il est utile de rechercher leur signification pour mieux comprendre le contenu. Grâce à Internet, vous pouvez trouver le sens d'un mot, d'un terme, etc. en quelques clics de souris.

Demandez à votre client, pour quel site vous devez écrire une réécriture du texte afin de vous familiariser avec la structure existante, le style d'écriture, les rubriques du site.

Si le client n'a pas indiqué cette information dans l'énoncé des travaux, vous pouvez toujours le lui demander.Ainsi, le travail sera mieux fait, car vous comprendrez approximativement le texte que le client attendra de vous.

Étape numéro 3. Réécriture directe du texte

Il est important de se rappeler que peu importe pour qui et pour ce que vous écrivez, la réécriture doit être faite qualitativement et avec compétence. Certains rédacteurs pour cela déterminent d’abord la structure entière de l’article, puis se mettent au travail. Et pour certains experts, il est plus facile de modifier le texte étape par étape en fonction des phrases du source. Chaque rédacteur fonctionne selon son propre schéma établi (comme il lui convient).

De plus, vous ne devez pas compter uniquement sur le matériel source du client. Peut-être devriez-vous trouver une source similaire à Internet et compléter le travail en utilisant différentes formes et termes de discours.

Ainsi, votre article aura l'air plus unique, intéressant et divers.

Étape numéro 4. Chèque

Une fois le texte écrit, faites bien attention à vérifier l'absence d'absence du texte. orthographe et grammatical des fautes. S'il y a des clés dans l'énoncé du travail, vérifiez-les pour la saisie correcte.

Étape numéro 5. Définition de l'unicité

Afin de vérifier le caractère unique de votre texte, il est utile d'utiliser les services de vérification de l'unicité disponibles sur tous les principaux échanges.

Lisez attentivement le cahier des charges du client. En règle générale, il indique le programme et le degré d’unicité du texte.

Il existe également des programmes qui ne fonctionnent pas via un navigateur, mais qui sont téléchargés séparément sur un ordinateur (Advego plagiatus et Etxt Antiplagiarism) Ces programmes mettent en évidence des mots et des phrases dans le texte qui ont été trouvés sur d'autres ressources, et pour augmenter l'unicité du texte, ces phrases et mots doivent être remplacés ou modifiés.

Étape numéro 6. Vérification de texte

Le texte fini, si le délai le permet, vaut mieux le relire après un certain temps. Vous pouvez trouver des erreurs grammaticales, des fautes de frappe ou vice versa, le manque de signes de ponctuation, de certaines lettres, etc.

5. Où trouver du travail (postes vacants) pour un rédacteur novice - TOP-8 échanges et sites de réécriture pour gagner

Avec le développement de l'Internet mondial et la disponibilité de nombreux sites, le travail pour les réécrivains est devenu très populaire. Mais il faut comprendre que, comme tout travail, il nécessite une dédicace et approche professionnellea. Il ne suffit pas d’écrire vos pensées dans le texte, est important répondre à toutes les exigences des clients.

Un client expérimenté est capable de distinguer le contenu d'un travail de professionnel d'un écrivain débutant.

Particularités du travail d'un écrivain professionnel:

• facile à lire et à lire le texte;
• sens complet dans chaque phrase;
• la structure du texte est construite logiquement et correctement;
• le texte correspond à l'unicité déclarée du client pour tous les programmes.

En règle générale, beaucoup de rédacteurs commencent par réécrire afin d’obtenir expérience et compétences nécessaires.

La plupart des débutants commencent avec échanges de contenu, qui est un nombre suffisant dans Runet. Afin de commencer votre travail sur l'échange que vous avez choisi, vous devez suivre le processus d'inscription et, pour certains, vous devrez peut-être passer un test ou déterminer votre niveau d'alphabétisation.

Ensuite, vous choisissez vous-même le travail des clients. Après avoir effectué le travail de manière qualitative, vous augmentez votre note (à l’avenir et le coût de vos services).

Les revenus des réécrivains sont différents et tout dépend de l'échange que vous avez choisi, car chaque site a sa propre politique de prix. Et le deuxième aspect est la qualité du travail, chaque échange ayant ses propres exigences pour les artistes interprètes.

Aperçu des échanges et des sites Web les plus populaires pour les gains des réécrivains:

Les échanges qui contrôlent la qualité des textes se distinguent par un prix plus élevé et des exigences excessives pour les artistes interprètes.

Trucs et astuces pour travailler comme rédacteur à domicile

6. Réécrire comme un travail à distance avec paiement quotidien à la maison - TOP 5 conseils pour un débutant expert

La réécriture est la forme la plus courante de gain à la maison. Pour devenir un rédacteur, vous devez avoir le désir de travailler dur et de gagner de l'argent. Pour ce travail dont vous avez besoin un ordinateur, connexion internet stable et surtout posséder les traits de caractère suivants: assiduité, endurance, persévérance et assurance. La rapidité de votre frappe peut être une compétence nécessaire, mais elle peut venir avec de l'expérience.

En outre, lors de l'exécution d'un travail, vous devez contrôler strictement le délai de la commande, car pour le client, il s'agit généralement d'un point important. Le non-respect des délais peut réduire votre note sur l'échange de contenu et peut également imposer des sanctions à l'entrepreneur. Par exemple, le client vous mettra sur la liste noire (ignorer la liste) et vous ne recevrez définitivement plus aucune commande de ce client.

Pour effectuer un travail sans rétrogradation:

• prendre des commandes de travail avec un long délai;
• les sujets choisis doivent vous être familiers, du moins superficiellement;
• N'acceptez les commandes urgentes que lorsque vous avez suffisamment de temps et que vous avez confiance en vos capacités.

Vous trouverez ci-dessous des conseils universels pour aider un rédacteur débutant à créer du contenu:

Conseil numéro 1. Traiter la réécriture à fond

La réécriture n’est pas simplement un changement (réécriture) de texte, c’est une tâche difficile de sélectionner les synonymes et autres parties nécessaires du discours tout en préservant la structure entière du texte.

Pour cela, le contractant doit:

• exprimez correctement vos pensées en utilisant des signes de ponctuation correctement placés, le cas échéant;
• exprimer une pensée sous différentes formes verbales, parties de discours, etc.
• choisir habilement et rapidement les synonymes des mots;
• formuler des phrases complexes en phrases plus simples;
• composer plusieurs phrases en un complexe;
• articuler les pensées en mots clairs, concis et généralement accessibles.

Lorsque vous réfléchissez, vos propres pensées et "conjectures" ne sont pas autorisées.

Conseil numéro 2. Alphabétisation et amusement

Dans le travail, non seulement l'orthographe et la ponctuation sont importantes, mais également une structure correctement sélectionnée pour la construction de phrases le long d'une chaîne logique. Il est nécessaire que le texte soit complet, à la fois dans sa structure et dans sa forme. Il est inacceptable d'utiliser un langage familier et obscène dans les textes (en fonction des exigences du client dans l'énoncé des travaux).

Conseil numéro 3. Utiliser des outils de réécriture professionnels

Tout d’abord, cela inclut la sélection de synonymes pour certaines expressions. En règle générale, un débutant en réécriture n'a pas un vocabulaire riche. Pour ce faire, il existe de nombreux programmes sur Internet, grâce auxquels vous pouvez sélectionner des synonymes, des antonymes et des paronymes.

Par exemple, grâce au service synonymonline.ru et à d’autres synonymiseurs, vous pouvez saisir rapidement les parties du discours ci-dessus, remplacer les mots par des mots similaires, etc.

Si vous rencontrez des difficultés avec le concept d'un mot particulier, il est important de trouver sa définition afin de l'utiliser correctement dans le texte.

Conseil numéro 4. Développement des compétences

Comme dans toute profession, comme dans tout domaine d'activité, il est important de ne pas s'arrêter au niveau atteint et de toujours suivre la voie de l'amélioration et de l'amélioration des nouvelles connaissances et compétences.

Un rédacteur professionnel sera éventuellement en mesure de faire le travail d'un rédacteur publicitaire. Après tout, le coût d'un rédacteur publicitaire est beaucoup plus élevé que celui d'un rédacteur publicitaire. Les compétences dans le domaine de la réécriture vous seront toujours utiles pour votre développement professionnel.

Conseil numéro 5. Conformité aux spécifications du texte

Chaque client a ses propres exigences en matière de texte pour l'unicité, la nausée scolaire et l'eau. Il indique toutes les exigences dans le formulaire de commande (TK). Bien sûr, rendre le texte unique si vous ne comprenez pas le sujet, du moins superficiellement, est assez difficile.

Encore plus difficile est la tâche de «réécrire» le texte d’un sujet étroitement spécialisé, tel que lois, règlements techniques, mode d'emploi.

Dans ce cas frais à discuter avec le client ces endroits du texte dont l'unicité ne sera pas vérifiée, compte tenu de leur immuabilité. Par exemple, des notes et des extraits du cadre législatif, etc.

7. Foire Aux Questions

Essayons de répondre aux questions de nos rédacteurs:

Question 1. La réécriture peut-elle être considérée comme un travail avec paiement quotidien?

La réécriture peut générer suffisamment de revenus pour ne pas fonctionner ailleurs. Pour augmenter vos revenus, vous devez développer votre propre style de rédaction de texte et améliorer constamment votre connaissance de la langue russe.

En règle générale, les rédacteurs et rédacteurs expérimentés peuvent facilement gagner 30 000 roubles par mois, en fonction du temps consacré au travail.

Question 2. Quels sites de réécriture pour les revenus est préférable de choisir?

La liste des sites pour la réécriture de textes que nous avons déjà cités plus haut dans l’article. Choisissez des sites de confiance avec de vrais commentaires d'utilisateurs.

Question 3. Studio copywriting, rewriting - de quoi s'agit-il et à quoi sert-il?

Content copywriting studio est un nom supplémentaire pour une agence de rédaction (studio).

En règle générale, un studio de rédaction prépare le contenu de diverses ressources Web (sites, portails, etc.), en commençant par des textes simples (réécriture) et en finissant par des types de textes complexes - offres commerciales (offres de référencement commercial (vente de textes pour des pages de renvoi)). À propos de la page de destination - de quoi s'agit-il, de quoi s'agit-il et ainsi de suite, avons-nous écrit dans un article séparé.

8. Conclusion + vidéo sur le sujet

Comme vous pouvez le voir réécriture - Un secteur d'activité abordable et rentable, très demandé sur Internet. Les gens peuvent s’engager dans la réécriture sans distinction de sexe, d’éducation et de statut social. Ce genre de gain à la maison est génial convient aux personnes alphabètes et créatives.

La copie de textes finis est un excellent travail à la maison pour les mères en maternité, les lycéennes, les étudiants et les personnes du troisième âge.

Il est important de respecter les règles de base, de prêter attention aux besoins des clients et de s’améliorer constamment, ce qui vous ouvrira de nouveaux horizons dans ce métier.

En conclusion, nous vous recommandons de regarder une vidéo sur la réécriture de texte et un aperçu des 3 échanges de réécriture les plus populaires:

L’équipe du magazine «Rich Pro» souhaite aux nouveaux arrivants du succès dans ce domaine et l’atteinte du maximum de revenus dans les meilleurs délais!

Si vous avez des commentaires ou des questions sur le sujet, posez-les ensuite dans les commentaires ci-dessous.